Biblia ya King James Version

Luka, Sura ya 23:

  1. Umati wote wa watu ukasimama, wakampeleka kwa Pilato.
  2. Wakaanza kumshtaki wakisema, Tumemwona mtu huyu akipotosha taifa, na kuwakataza watu wasimpe Kaisari kodi, akisema kwamba yeye mwenyewe ni Kristo Mfalme.
  3. Pilato akamwuliza, akisema, Wewe ndiwe Mfalme wa Wayahudi? Naye akamjibu, akasema, Wewe wasema.
  4. Pilato akawaambia makuhani wakuu na umati wa watu, Sioni hatia katika mtu huyu.
  5. Nao wakazidi kusisitiza, wakisema, Anawachochea watu, akifundisha katika Uyahudi wote, akianzia Galilaya hata hapa.
  6. Pilato aliposikia habari za Galilaya, aliuliza kama mtu huyo ni Mgalilaya.
  7. Alipotambua kwamba Yesu alikuwa chini ya mamlaka ya Herode, akampeleka kwa Herode, ambaye wakati huo alikuwa Yerusalemu.
  8. Herode alipomwona Yesu alifurahi sana; naye alitarajia kuona muujiza fulani ukifanywa naye.
  9. Kisha akamwuliza maswali mengi; lakini hakumjibu neno.
  10. Makuhani wakuu na walimu wa Sheria wakasimama wakamshtaki vikali.
  11. Herode pamoja na askari wake walimdharau, akamdhihaki, akamvika vazi la kifahari, akamrudisha kwa Pilato.
  12. Siku hiyohiyo Pilato na Herode walifanya urafiki pamoja, maana hapo awali walikuwa na uadui wao kwa wao.
  13. Pilato akawaita pamoja makuhani wakuu na viongozi na watu.
  14. Akawaambia, Mmemleta mtu huyu kwangu kana kwamba anawapotosha watu;
  15. Sivyo, wala Herode; na tazama, hajafanywa chochote kinachostahili kifo.
  16. kwa hiyo nitamwadhibu na kumwachilia.
  17. (Kwa maana ni lazima kuwafungulia mtu mmoja kwenye sikukuu.)
  18. Wakapiga kelele mara moja, wakisema, Mwondoe huyu, utufungulie Baraba;
  19. (Yeye alitupwa gerezani kwa ajili ya uasi fulani uliotokea mjini, na kwa ajili ya kuua.)
  20. Basi, Pilato akitaka kumwachilia Yesu alisema tena nao.
  21. Lakini wao wakapiga kelele, wakisema, Msulubishe, msulubishe!
  22. Akawaambia mara ya tatu, Kwani, amefanya uovu gani? Sikuona sababu ya kifo kwake; kwa hiyo nitamwadhibu, na kumwacha aende zake.
  23. Nao wakasisitiza kwa sauti kuu, wakitaka asulubiwe. Sauti zao na za makuhani wakuu zikashinda.
  24. Pilato akatoa hukumu kwamba iwe kama walivyotaka.
  25. Akawafungulia yule waliyemtaka kwa ajili ya uasi na mauaji; lakini alimkabidhi Yesu wafanye mapenzi yao.
  26. Na walipokuwa wakimpeleka, walimkamata mtu mmoja, Simoni, Mkirene, aliyekuwa akitoka shambani, wakaweka msalaba juu yake ili auchukue nyuma ya Yesu.
  27. Na kundi kubwa la watu wakamfuata, na wanawake walioomboleza na kumwombolezea.
  28. Yesu akawageukia akasema, Enyi binti za Yerusalemu, msinililie mimi, bali jililieni nafsi zenu na watoto wenu.
  29. Kwa maana angalieni, siku zinakuja watakaposema, Heri walio tasa, na matumbo yasiyozaa, na maziwa yasiyonyonyesha.
  30. Ndipo watakapoanza kuiambia milima, Tuangukieni; na kwa vilima, Tufunike.
  31. Kwa maana wakifanya haya katika mti mbichi, itakuwaje katika mkavu?
  32. Walikuwapo pia wahalifu wengine wawili, wakachukuliwa pamoja naye ili wauawe.
  33. Na walipofika mahali paitwapo Kalvari, ndipo walipomsulubisha Yesu pamoja na wale wahalifu, mmoja upande wa kulia na mwingine upande wa kushoto.
  34. Basi Yesu akasema, Baba, uwasamehe; maana hawajui watendalo. Wakagawana mavazi yake, wakapiga kura.
  35. Na watu wakasimama wakitazama. Na wakuu nao wakamdhihaki wakisema, Aliokoa wengine; na ajiokoe mwenyewe, ikiwa yeye ndiye Kristo, mteule wa Mungu.
  36. Na askari nao wakamdhihaki, wakamwendea na kumpa siki.
  37. wakisema, Ikiwa wewe ndiwe mfalme wa Wayahudi, jiokoe mwenyewe.
  38. Na maandishi yalikuwa yameandikwa juu yake kwa herufi za Kigiriki, na Kilatini, na Kiebrania, HUYU NDIYE MFALME WA WAYAHUDI.
  39. Mmoja wa wahalifu waliotundikwa alimtukana akisema, “Ikiwa wewe ndiwe Kristo, jiokoe mwenyewe na sisi pia.”
  40. Lakini yule mwingine akamjibu akamkemea, akisema, Wewe humwogopi Mungu, nawe u katika hukumu iyo hiyo?
  41. Na sisi hakika kwa uadilifu; kwa maana twapokea ijara ya matendo yetu;
  42. Akamwambia Yesu, Bwana, nikumbuke utakapoingia katika ufalme wako.
  43. Yesu akamwambia, Amin, nakuambia, leo hii utakuwa pamoja nami peponi.
  44. Ilikuwa yapata saa sita, kukawa giza juu ya nchi yote hata saa tisa.
  45. Jua likatiwa giza na pazia la Hekalu likapasuka katikati.
  46. Yesu akalia kwa sauti kuu, akasema, “Baba, mikononi mwako naiweka roho yangu.”
  47. Yule akida alipoona yaliyotukia, akamtukuza Mungu, akisema, Hakika huyu alikuwa mtu mwadilifu.
  48. Watu wote waliokutanika kuona hayo, walipoona yaliyotukia, wakarudi wakijipiga-piga vifua.
  49. Na wote waliojuana naye, na wale wanawake waliomfuata kutoka Galilaya, wakasimama kwa mbali, wakiyatazama hayo.
  50. Na tazama, palikuwa na mtu mmoja jina lake Yusufu, mshauri; naye alikuwa mtu mwema na mwadilifu.
  51. (huyo hakuwa amekubali shauri na tendo lao;) yeye alikuwa mwenyeji wa Arimathaya, mji wa Wayahudi, naye mwenyewe akiutazamia ufalme wa Mungu.
  52. Huyo alikwenda kwa Pilato, akaomba mwili wa Yesu.
  53. Kisha akaushusha, akauzungushia sanda ya kitani, akauweka katika kaburi lililochongwa kwenye jiwe, ambalo halijalazwa mtu yeyote.
  54. Na siku hiyo ilikuwa ni ya Maandalio, na Sabato ilikuwa inakaribia.
  55. Na wale wanawake waliokuja pamoja naye kutoka Galilaya, wakafuata nyuma, wakalitazama kaburi na jinsi mwili wake ulivyowekwa.
  56. Wakarudi, wakatayarisha manukato na marhamu; wakastarehe siku ya sabato kama ilivyoamriwa.