Biblia ya King James Version
Yohana, Sura ya 13:
- Basi, kabla ya sikukuu ya Pasaka, Yesu, akijua ya kuwa saa yake imefika, atakayotoka katika ulimwengu kwenda kwa Baba, naye amewapenda watu wake katika ulimwengu, aliwapenda hata mwisho.
- Hata chakula cha jioni kilipokuwa kimekwisha, Ibilisi alikuwa ameisha kumtia Yuda Iskariote, mwana wa Simoni, moyoni ili amsaliti;
- Yesu akijua ya kuwa Baba amempa vitu vyote mikononi mwake, na ya kuwa alitoka kwa Mungu na kumwendea Mungu;
- Aliinuka kutoka kwenye chakula cha jioni, akaweka kando nguo zake. akatwaa taulo, akajifunga kiunoni.
- Kisha akatia maji katika bakuli, akaanza kuwatawadha wanafunzi miguu na kuipangusa kwa kile kitambaa alichojifunga.
- Kisha akamwendea Simoni Petro; naye Petro akamwambia, Bwana, wewe waniosha miguu yangu?
- Yesu akajibu, akamwambia, Nifanyalo wewe hujui sasa; lakini utajua baadaye.
- Petro akamwambia, Wewe hutaniosha miguu kamwe. Yesu akamjibu, Nisipokuosha huna sehemu nami.
- Simoni Petro akamwambia, Bwana, si miguu yangu tu, bali na mikono yangu na kichwa pia.
- Yesu akamwambia, “Yeye aliyekwisha kunawa hana haja ila kutawadha miguu, bali yu safi kabisa; nanyi mmekuwa safi, lakini si nyote.”
- Kwa maana alijua ni nani atakayemsaliti; kwa hiyo akasema, Si nyote mlio safi.
- Basi alipokwisha kuwatawadha miguu, na kuyatwaa mavazi yake, na kuketi tena, akawaambia, Je!
- Ninyi mwaniita Mwalimu na Bwana; maana ndivyo nilivyo.
- Basi ikiwa mimi, niliye Bwana na Mwalimu, nimewatawadha miguu; imewapasa ninyi pia kutawadhana miguu ninyi kwa ninyi.
- Kwa maana nimewapa kielelezo, ili nanyi mfanye kama mimi nilivyowatendea.
- Amin, amin, nawaambia, Mtumwa si mkuu kuliko bwana wake; wala yeye aliyetumwa ni mkuu kuliko yeye aliyemtuma.
- Ikiwa mnajua mambo haya, heri ninyi mkiyafanya.
- Sisemi juu yenu ninyi nyote; nawajua wale niliowachagua; lakini ili andiko litimie, Yeye alaye mkate pamoja nami ameniinulia kisigino chake.
- Sasa nawaambia kabla hayajatokea, ili yatakapotokea mpate kuamini kwamba mimi ndiye.
- Amin, amin, nawaambia, Yeye ampokeaye mtu ye yote nimtumaye, anipokea mimi; naye anipokeaye mimi, anampokea yeye aliyenituma.
- Yesu alipokwisha kusema hayo, alifadhaika rohoni, akashuhudia, akisema, Amin, amin, nawaambia, Mmoja wenu atanisaliti.
- Kisha wanafunzi wakatazamana wao kwa wao, wakitilia shaka ni nani alikuwa anazungumza juu ya nani.
- Mmoja wa wanafunzi wake ambaye Yesu alimpenda alikuwa ameegemea kifuani pake.
- Basi Simoni Petro akamwashiria kuuliza ni nani anayemtaja.
- Yule mtu aliyelala kifuani mwa Yesu akamwuliza, “Bwana, ni nani?”
- Yesu akajibu, Huyu ndiye nitakayempa kipande nikilichovya. Na baada ya kuchovya tonge, akampa Yuda Iskariote, mwana wa Simoni.
- Na baada ya kipande hicho Shetani akamwingia. Basi Yesu akamwambia, Ufanyalo, lifanye upesi.
- Lakini hakuna hata mmoja wa wale waliokaa pale mezani aliyejua ni kwa nini alimwambia hivyo.
- Kwa maana baadhi yao walidhani, kwa kuwa Yuda alikuwa na mfuko, kwamba Yesu alimwambia, Nunua tunavyohitaji kwa sikukuu; au kwamba awape maskini kitu.
- Naye akiisha kulipokea tonge, akatoka mara, na ilikuwa usiku.
- Basi, alipokwisha kutoka nje, Yesu alisema, Sasa Mwana wa Adamu ametukuzwa, na Mungu ametukuzwa ndani yake.
- Mungu akitukuzwa ndani yake, Mungu naye atamtukuza ndani yake mwenyewe, na mara atamtukuza.
- Watoto wadogo, bado kitambo kidogo niko pamoja nanyi. Mtanitafuta; na kama nilivyowaambia Wayahudi, Niendako ninyi hamwezi kufika; kwa hiyo sasa nawaambia.
- Amri mpya nawapa, Mpendane; kama nilivyowapenda ninyi, nanyi mpendane nanyi pia.
- Hivyo watu wote watatambua ya kuwa ninyi mmekuwa wanafunzi wangu, mkiwa na upendo ninyi kwa ninyi.
- Simoni Petro akamwambia, Bwana, unakwenda wapi? Yesu akamjibu, Niendako huwezi kunifuata sasa hivi; lakini utanifuata baadaye.
- Petro akamwambia, Bwana, kwa nini siwezi kukufuata sasa hivi? Nitautoa uhai wangu kwa ajili yako.
- Yesu akamjibu, Je! utautoa uhai wako kwa ajili yangu? Amin, amin, nakuambia, Jogoo hatawika hata utakapokuwa umenikana mara tatu.