Biblia ya King James Version
Warumi, Sura ya 3:
- Myahudi ana faida gani basi? au kutahiriwa kuna faida gani?
- Mengi kwa kila njia; kwanza kabisa, kwa sababu walikuwa wamekabidhiwa maneno ya Mungu.
- Kwani ikiwa wengine hawakuamini? Je! kutokuamini kwao kutaibatilisha imani ya Mungu?
- Mungu na awe kweli, na kila mtu ni mwongo; kama ilivyoandikwa, ili upate kuhesabiwa haki katika maneno yako, na kushinda uhukumiwapo.
- Lakini ikiwa uovu wetu unadhihirisha haki ya Mungu, tutasema nini? Je! Mungu ni dhalimu anayelipiza kisasi? (Naongea kama mwanaume)
- Hasha! maana basi Mungu atauhukumuje ulimwengu?
- Maana ikiwa kweli ya Mungu imeongezeka zaidi kwa njia ya uongo wangu hata kumtukuza; kwa nini mimi pia nihukumiwe kuwa mwenye dhambi?
- Wala si afadhali tufanye mabaya ili mema yaje? ambaye hukumu yake ni ya haki.
- Nini sasa? sisi ni bora kuliko wao? Sivyo, kwa vyovyote; kwa maana tumetangulia kuwathibitisha Wayahudi na Wayunani, ya kwamba wote wako chini ya dhambi;
- Kama ilivyoandikwa, Hakuna mwenye haki, hata mmoja;
- hakuna afahamuye, hakuna amtafutaye Mungu.
- Wote wamepotoka, wamepotea pamoja; hakuna atendaye mema, hapana hata mmoja.
- Koo lao ni kaburi wazi; kwa ndimi zao wametumia hila; sumu ya nyoka iko chini ya midomo yao.
- Ambao kinywa chao kimejaa laana na uchungu;
- Miguu yao ni mwepesi kumwaga damu;
- Uharibifu na taabu ziko katika njia zao;
- Na njia ya amani hawakuijua;
- Hakuna hofu ya Mungu mbele ya macho yao.
- Basi tunajua kwamba yo yote inenayo torati huwaambia wale walio chini ya sheria, ili kila kinywa kifungwe, na ulimwengu wote uwe na hatia mbele za Mungu.
- Kwa hiyo hakuna mwenye mwili atakayehesabiwa haki mbele zake kwa matendo ya sheria;
- Lakini sasa, haki ya Mungu imedhihirika pasipo sheria, inashuhudiwa na torati na manabii;
- haki ya Mungu iliyo kwa imani katika Yesu Kristo kwa wote na juu ya wote waaminio;
- Kwa maana wote wamefanya dhambi, na kupungukiwa na utukufu wa Mungu;
- Wanahesabiwa haki bure kwa neema yake, kwa njia ya ukombozi ulio katika Kristo Yesu;
- ambaye Mungu amekwisha kumweka awe upatanisho kwa njia ya imani katika damu yake, ili aonyeshe haki yake, kwa ajili ya kuziachilia katika ustahimili wake dhambi zote zilizopita;
- ili kutangaza haki yake wakati huu, apate kuwa mwadilifu na mwenye kumhesabia haki yeye amwaminiye Yesu.
- Kujisifu ni wapi basi? Imetengwa. Kwa sheria gani? ya kazi? Bali kwa sheria ya imani.
- Kwa hiyo twaona kwamba mtu huhesabiwa haki kwa imani pasipo matendo ya sheria.
- Je, ni Mungu wa Wayahudi pekee? Je! yeye si wa watu wa mataifa mengine pia? Naam, wa Mataifa pia;
- Kwa kuwa Mungu ni mmoja, atawahesabia haki wale waliotahiriwa kwa imani, na wale wasiotahiriwa kwa imani.
- Je, twaibatilisha sheria kwa imani? Hasha! naam, tunaithibitisha sheria.