Kitabu cha Warumi, Biblia ya Sauti Bila Malipo, Biblia ya King James Version katika Kiswahili
Biblia ya King James Version
Warumi, Sura ya 15:
Basi imetupasa sisi tulio na nguvu kuuchukua udhaifu wao wasio na nguvu, wala si kujipendeza wenyewe.
Kila mmoja wetu na ampendeze jirani yake kwa wema ili apate kujijenga.
Maana hata Kristo hakujipendeza mwenyewe; lakini kama Maandiko Matakatifu yasemavyo: “Kashfa zao waliokutukana zilinipata mimi.”
Kwa maana yote yaliyotangulia kuandikwa yaliandikwa ili kutufundisha sisi, ili kwa saburi na faraja ya maandiko tupate kuwa na tumaini.
Basi Mungu wa saburi na faraja awajalieni kuwa na nia moja ninyi kwa ninyi, sawasawa na Kristo Yesu;
Ili kwa nia moja na kwa kinywa kimoja mpate kumtukuza Mungu, Baba wa Bwana wetu Yesu Kristo.
Kwa hiyo pokeaneni kama Kristo naye alivyotukaribisha kwa utukufu wa Mungu.
Basi nasema ya kwamba Yesu Kristo alikuwa mtumishi wa tohara kwa ajili ya kweli ya Mungu, ili azithibitishe ahadi walizopewa baba zetu.
Na ili watu wa mataifa mengine wapate kumtukuza Mungu kwa ajili ya rehema zake; kama ilivyoandikwa, Kwa sababu hiyo nitakusifu kati ya Mataifa, na kuliimbia jina lako.
Tena asema, Furahini, enyi Mataifa, pamoja na watu wake.
Na tena, Msifuni Bwana, enyi Mataifa yote; na msifuni, enyi watu wote.
Na tena, Isaya asema, Litakuwako shina la Yese, naye atainuka kutawala juu ya Mataifa; watu wa mataifa watamtumaini yeye.
Basi Mungu wa tumaini na awajaze ninyi furaha yote na amani katika kuamini, mpate kuzidi sana kuwa na tumaini, kwa nguvu ya Roho Mtakatifu.
Ndugu zangu, mimi pia nina hakika juu yenu kwamba ninyi pia mmejaa wema, mmejazwa ujuzi wote, na mnaweza pia kuonyana.
Hata hivyo, ndugu, nimewaandikia kwa ujasiri zaidi katika namna fulani, nikiwatia moyo, kwa ajili ya neema niliyopewa na Mungu;
ili niwe mhudumu wa Kristo Yesu kwa watu wa Mataifa, niihubiri Injili ya Mungu, ili Mataifa yawe dhabihu yenye kibali, dhabihu iliyotakaswa na Roho Mtakatifu.
Basi, ninalo jambo la kujivunia katika Kristo Yesu katika mambo ya Mungu.
Kwa maana sitathubutu kunena hata moja ya mambo ambayo Kristo hakufanya kwa mkono wangu, kuwafanya Mataifa watii, kwa neno na kwa tendo;
kwa nguvu za ishara na maajabu, kwa uweza wa Roho wa Mungu; hata tangu Yerusalemu na kando kando mpaka Iliriko, nimeihubiri Injili ya Kristo kwa utimilifu.
Naam, vivyo hivyo nimejitahidi kuihubiri Injili, si pale Kristo alipoitwa, nisije nikajenga juu ya msingi wa mtu mwingine;
Lakini kama Maandiko Matakatifu yasemavyo: “Wale ambao hawakusema habari zake wataona, na wale ambao hawakusikia wataelewa.”
Kwa sababu hiyo pia nilizuiliwa sana kuja kwenu.
Lakini sasa sina nafasi tena katika sehemu hizi, na kwa miaka mingi nina shauku ya kuja kwenu;
Wakati wowote nitakaposafiri kwenda Spania, nitakuja kwenu;
Lakini sasa ninakwenda Yerusalemu kuwahudumia watu wa Mungu.
Maana imewapendeza watu wa Makedonia na Akaya kutoa changizo kwa ajili ya watakatifu walio maskini huko Yerusalemu.
Hakika imewapendeza. na wadeni wao. Kwa maana ikiwa watu wa mataifa mengine wameshiriki mambo yao ya kiroho, ina wajibu wao pia kuwahudumia katika mambo ya kimwili.
Basi, nitakapokwisha kumaliza kazi hii na kuwatia muhuri tunda hili, nitapitia kwenu kwenda Spania.
Nami ninajua ya kuwa nitakapokuja kwenu, nitakuja katika utimilifu wa baraka ya Injili ya Kristo.
Basi, ndugu zangu, nawasihi, kwa ajili ya Bwana Yesu Kristo, na kwa ajili ya upendo wa Roho, jitahidini pamoja nami katika maombi yenu kwa Mungu kwa ajili yangu;
Ili nipate kuokolewa na wale wasioamini katika Uyahudi; na ili huduma yangu niliyo nayo kwa Yerusalemu ipate kibali cha watakatifu;
Ili nipate kuja kwenu kwa furaha, kwa mapenzi ya Mungu, na kuburudishwa pamoja nanyi.