Kitabu cha Wagalatia, Biblia ya Sauti Bila Malipo, Biblia ya King James Version katika Kiswahili
Biblia ya King James Version
Wagalatia, Sura ya 1:
Paulo, mtume (si wa wanadamu, wala si wa mwanadamu, bali na Yesu Kristo, na Mungu Baba, aliyemfufua katika wafu;)
Na ndugu wote walio pamoja nami, tunayaandikia makanisa ya Galatia.
Neema na iwe kwenu na amani zitokazo kwa Mungu Baba na kwa Bwana wetu Yesu Kristo.
ambaye alijitoa nafsi yake kwa ajili ya dhambi zetu, ili atuokoe na ulimwengu huu mwovu wa sasa, kama apendavyo Mungu Baba yetu;
Utukufu una yeye milele na milele. Amina.
Nastaajabu kwa kuwa mmemwacha upesi hivi yeye aliyewaita katika neema ya Kristo, na kugeukia Injili nyingine;
Ambayo si nyingine; lakini wako watu wawataabishao na kutaka kuipotosha Injili ya Kristo.
Lakini ijapokuwa sisi au malaika wa mbinguni atawahubiri ninyi injili yo yote isipokuwa hiyo tuliyowahubiri, na alaaniwe.
Kama tulivyotangulia kusema, na sasa nasema tena, mtu awaye yote akiwahubiri ninyi injili yo yote isipokuwa hiyo mliyoipokea, na alaaniwe.
Je, sasa hivi ninawashawishi wanadamu, ama Mungu? au natafuta kuwapendeza wanadamu? kwa maana kama ningewapendeza watu bado, singekuwa mtumwa wa Kristo.
Lakini, ndugu zangu, nawajulisha ya kwamba Injili niliyoihubiri si ya kibinadamu.
Kwa maana sikuipokea kwa mwanadamu, wala sikufundishwa na mwanadamu, bali kwa ufunuo wa Yesu Kristo.
Maana mmesikia habari za mwenendo wangu zamani katika dini ya Kiyahudi, jinsi nilivyolidhulumu kanisa la Mungu kupita kiasi, na kuliharibu;
nami niliendelea katika dini ya Kiyahudi kuliko wengi walio wenzangu katika taifa langu, nikajitahidi sana kuyashika mapokeo ya baba zangu.
Lakini Mungu, aliyenitenga tangu tumboni mwa mama yangu, akaniita kwa neema yake alipoona vema;
kumfunua Mwanawe ndani yangu, ili niwahubirie mataifa; mara sikujadiliana na nyama na damu.
Wala sikupanda kwenda Yerusalemu kwa wale waliokuwa mitume kabla yangu; lakini nilikwenda Arabia, nikarudi tena Damasko.
Kisha, baada ya miaka mitatu, nilipanda kwenda Yerusalemu kuonana na Petro, nikakaa naye siku kumi na tano.
Lakini sikuwaona mitume wengine ila Yakobo, ndugu yake Bwana.
Sasa haya ninayowaandikia, tazama, mbele za Mungu sisemi uwongo.
Baadaye nalikwenda katika sehemu za Siria na Kilikia;
wala sikujulikana uso kwa uso na makanisa ya Uyahudi waliokuwa katika Kristo;
Lakini walikuwa wamesikia tu ya kwamba yule aliyekuwa akitutesa hapo awali, sasa anaihubiri imani ile aliyokuwa akiiangamiza.