Biblia ya King James Version
Mathayo, Sura ya 2:
- Yesu alipozaliwa katika Bethlehemu ya Uyahudi zamani za mfalme Herode, tazama, mamajusi wa mashariki walifika Yerusalemu;
- wakisema, Yuko wapi yeye aliyezaliwa mfalme wa Wayahudi? kwa maana tuliiona nyota yake mashariki, nasi tumekuja kumwabudu.
- Mfalme Herode aliposikia hayo, alifadhaika, yeye na Yerusalemu yote pamoja naye.
- Akakusanya makuhani wakuu wote na waandishi wa watu, akawauliza, Kristo atazaliwa wapi.
- Wakamwambia, Katika Bethlehemu ya Uyahudi;
- Na wewe Bethlehemu katika nchi ya Yuda, si mdogo kabisa miongoni mwa wakuu wa Yuda;
- Basi, Herode akawaita faraghani wale mamajusi, akawauliza kwa makini wakati ile nyota ilipowatokea.
- Akawatuma Bethlehemu, akasema, Nendeni mkachunguze kwa makini habari za mtoto; na mkiisha kumwona, nileteeni habari, ili nami niende kumwabudu.
- Walipomsikia mfalme, wakaenda zao; na tazama, ile nyota waliyoiona mashariki ikawatangulia, hata ikafika na kusimama juu ya pale alipokuwa mtoto.
- Walipoiona ile nyota, walifurahi kwa furaha kubwa sana.
- Wakaingia nyumbani, wakamwona mtoto pamoja na Mariamu mama yake, wakaanguka chini, wakamsujudia; dhahabu, na ubani na manemane.
- Nao wakiisha kuonywa na Mungu katika ndoto wasimrudie Herode, wakaenda zao nchi kwa njia nyingine.
- Na hao walipokwisha kwenda zao, tazama, malaika wa Bwana alimtokea Yusufu katika ndoto, akisema, Ondoka, umchukue mtoto na mama yake, ukimbilie Misri, ukae huko hata nikuambie; watamtafuta mtoto mdogo ili kumwangamiza.
- Alipoondoka akamchukua mtoto na mama yake usiku, akaenda zake Misri.
- Akakaa huko hata Herode alipokufa; ili litimie neno lililonenwa na Bwana kwa kinywa cha nabii, akisema, Kutoka Misri nilimwita mwanangu.
- Ndipo Herode alipoona ya kuwa amedhihakiwa na wale mamajusi, alikasirika sana, akatuma watu, akawaua watoto wote wa Bethlehemu na katika mipaka yake yote, wenye umri wa miaka miwili na waliopungua, wakati ambao alikuwa ameuliza kwa bidii kutoka kwa mamajusi.
- Ndipo neno lililonenwa na nabii Yeremia likatimia, akisema,
- Sauti ilisikika huko Rama, maombolezo, na kilio, na maombolezo mengi, Raheli akiwalilia watoto wake, wala hataki kufarijiwa, kwa kuwa hawako.
- Herode alipokufa, tazama, malaika wa Bwana alimtokea Yosefu katika ndoto huko Misri.
- akisema, Ondoka, umchukue mtoto na mama yake, uende mpaka nchi ya Israeli;
- Akaondoka, akamchukua mtoto na mama yake, akafika katika nchi ya Israeli.
- Lakini aliposikia kwamba Arkelao anamiliki katika Uyahudi mahali pa Herode baba yake, aliogopa kwenda huko; lakini akiisha kuonywa na Mungu katika ndoto, akaenda pande za Galilaya.
- Akaja akakaa katika mji uitwao Nazareti, ili litimie neno lililonenwa na manabii, Ataitwa Mnazareti.