Kitabu cha Matendo (cha Mitume), Biblia ya Sauti Bila Malipo, Biblia ya King James Version katika Kiswahili
Biblia ya King James Version
Matendo, Sura ya 7:
Basi Kuhani Mkuu akasema, Je!
Akasema, Ndugu zangu na akina baba, sikilizeni; Mungu wa utukufu alimtokea baba yetu Ibrahimu, alipokuwa katika Mesopotamia, kabla hajakaa Harani;
akamwambia, Toka wewe katika nchi yako na jamaa zako, uende mpaka nchi nitakayokuonyesha.
Ndipo akatoka katika nchi ya Wakaldayo, akakaa Harani;
Wala hakumpa urithi ndani yake, hata pa kukanyaga mguu wake;
Mungu akasema hivi, Wazao wake watakaa katika nchi ya ugeni; na kuwatia utumwani na kuwatesa miaka mia nne.
Na taifa lile watakaokuwa watumwa nitawahukumu mimi, asema Mungu; na baada ya hayo watatoka na kunitumikia mahali hapa.
Akampa agano la tohara, na hivyo Ibrahimu akamzaa Isaka, akamtahiri siku ya nane; Isaka akamzaa Yakobo; na Yakobo akawazaa wazee kumi na wawili.
Wale wazee wa ukoo wakamwonea wivu Yusufu, wakamuuza mpaka Misri, lakini Mungu alikuwa pamoja naye.
akamwokoa katika taabu zake zote, akampa kibali na hekima machoni pa Farao, mfalme wa Misri; naye akamweka kuwa liwali juu ya Misri na nyumba yake yote.
Kulikuwa na njaa katika nchi yote ya Misri na Kanaani, na dhiki kubwa, na baba zetu hawakupata riziki.
Lakini Yakobo aliposikia kwamba huko Misri kulikuwa na nafaka, aliwatuma baba zetu kwanza.
Na mara ya pili Yusufu alijulikana kwa ndugu zake; na jamaa ya Yusufu ikajulishwa kwa Farao.
Yosefu akatuma watu kumwita Yakobo baba yake na jamaa zake wote, watu sabini na watano.
Basi Yakobo akashuka mpaka Misri, akafa, yeye na baba zetu;
Wakachukuliwa mpaka Shekemu, wakawekwa katika kaburi ambalo Abrahamu alinunua kwa kiasi cha fedha kutoka kwa wana wa Hamori, baba wa Shekemu.
Lakini ulipokaribia wakati wa ile ahadi ambayo Mungu alikuwa amemwapia Abrahamu, wale watu wakaongezeka na kuongezeka katika Misri.
Mpaka mfalme mwingine akainuka asiyemjua Yusufu.
Huyo aliwatendea jamaa zetu kwa hila, akawatesa baba zetu kwa kuwatupa watoto wao wachanga, ili wasiishi.
Wakati huo Musa alizaliwa, naye alikuwa mzuri sana, akalelewa katika nyumba ya baba yake muda wa miezi mitatu.
Na alipotupwa nje, binti Farao akamchukua na kumlea kama mwanawe.
Musa akafundishwa hekima yote ya Wamisri, akawa hodari wa maneno na matendo.
Hata alipokuwa na umri wa miaka arobaini, ikaja moyoni mwake kuwatazama ndugu zake, wana wa Israeli.
Alipoona mmoja wao akidhulumiwa, akamtetea, akamlipiza kisasi yule aliyeonewa, na kumpiga yule Mmisri.
Alidhani kwamba ndugu zake wataelewa jinsi Mungu atakavyowaokoa kwa mkono wake, lakini wao hawakuelewa.
Kesho yake akawatokea walipokuwa wakishindana, akataka kupatana nao, akisema, Bwana, ninyi ni ndugu; kwa nini mnadhulumu ninyi kwa ninyi?
Lakini yule aliyemdhulumu jirani yake akamsukuma, akisema, Ni nani aliyekuweka kuwa mkuu na mwamuzi juu yetu?
Je! wataka kuniua kama ulivyomwua yule Mmisri jana?
Basi Musa kwa neno hilo akakimbia, akakaa mgeni katika nchi ya Midiani, hapo akazaa wana wawili.
Hata miaka arobaini ilipotimia, malaika wa Bwana akamtokea katika jangwa la mlima Sinai katika mwali wa moto katika kijiti.
Musa alipoyaona hayo, alistaajabia maono hayo; na alipokaribia kuyatazama, sauti ya BWANA ikamjia;
akisema, Mimi ni Mungu wa baba zako, Mungu wa Ibrahimu, na Mungu wa Isaka, na Mungu wa Yakobo. Ndipo Musa akatetemeka, asithubutu kutazama.
Bwana akamwambia, Vua viatu vyako miguuni mwako, maana mahali hapo unaposimama ni nchi takatifu.
Nimeona, nimeona mateso ya watu wangu walioko Misri, nami nimesikia kuugua kwao, nami nimeshuka ili kuwaokoa. Na sasa njoo, nitakutuma Misri.
Musa huyu waliyemkataa wakisema, Ni nani aliyekuweka kuwa mkuu na mwamuzi? huyo Mungu alimtuma awe mtawala na mwokozi kwa mkono wa malaika aliyemtokea katika kile kichaka.
Naye akawatoa, baada ya kufanya maajabu na ishara katika nchi ya Misri, na katika Bahari ya Shamu, na katika jangwa miaka arobaini.
Huyo ndiye Musa aliyewaambia wana wa Israeli, Bwana, Mungu wenu, atawainulieni nabii katika ndugu zenu kama mimi; msikieni yeye.
Huyu ndiye aliyekuwa katika kanisa kule jangwani pamoja na yule malaika aliyesema naye katika mlima wa Sinai, na pamoja na baba zetu;
Ambaye baba zetu hawakumtii, bali wakamsukumia mbali, na mioyoni mwao wakarejea tena Misri;
wakimwambia Haruni, Tufanyie miungu itutangulie; kwa maana huyo Musa, aliyetutoa katika nchi ya Misri, hatujui yaliyompata.
Wakatengeneza ndama siku zile, wakaitolea sadaka hiyo sanamu, wakafurahia kazi za mikono yao wenyewe.
Ndipo Mungu akageuka, akawaacha waabudu jeshi la mbinguni; kama ilivyoandikwa katika kitabu cha manabii, Enyi nyumba ya Israeli, je!
Naam, mlichukua hema ya Moleki, na nyota ya mungu wenu Refani, sanamu mlizozifanya ili kuziabudu; nami nitawahamisha mpaka Babeli.
Baba zetu walikuwa na hema ya ushuhuda kule jangwani, kama alivyoamuru, akisema na Musa, aifanye kwa ule mfano aliokuwa nao.
Tena baba zetu waliolifuata waliliingiza pamoja na Yesu katika milki ya watu wa Mataifa, ambao Mungu aliwafukuza mbele ya uso wa baba zetu, hata siku za Daudi;
Ambaye alipata kibali mbele za Mungu, akataka kumtafutia Mungu wa Yakobo maskani.
Lakini Sulemani alimjengea nyumba.
Lakini Aliye juu hakai katika mahekalu yaliyojengwa kwa mikono; kama asemavyo nabii,
Mbingu ni kiti changu cha enzi, na dunia ni mahali pa kuweka miguu yangu: mtanijengea nyumba gani? asema Bwana; au ni mahali gani pa kupumzika kwangu?
Je! si mkono wangu uliofanya vitu hivi vyote?
Enyi wenye shingo ngumu na msiotahiriwa mioyo wala masikio, siku zote mnampinga Roho Mtakatifu;
Ni yupi kati ya manabii ambaye baba zenu hawakumtesa? na wamewaua wale waliotangulia kusema juu ya kuja kwake Mwenye Haki; ambaye sasa mmekuwa wasaliti na wauaji wake;
Ambao wameipokea sheria kwa uwezo wa malaika, wala hawakuishika.
Waliposikia hayo walichomwa mioyo yao, wakamsagia meno.
Lakini yeye akijaa Roho Mtakatifu, akakaza macho yake mbinguni, akauona utukufu wa Mungu, na Yesu amesimama upande wa mkono wa kuume wa Mungu.
Akasema, Tazama, naona mbingu zimefunguka, na Mwana wa Adamu amesimama upande wa mkono wa kuume wa Mungu.
Ndipo wakapiga kelele kwa sauti kuu, wakaziba masikio yao, wakamrukia kwa nia moja.
wakamtupa nje ya mji, wakampiga kwa mawe; nao mashahidi wakaweka nguo zao miguuni pa kijana mmoja jina lake Sauli.
Wakampiga kwa mawe Stefano, akiomba na kusema, Bwana Yesu, pokea roho yangu.