Biblia ya King James Version
Matendo, Sura ya 27:
- Hata ilipoamuliwa tusafiri kwa meli kwenda Italia, walimtia Paulo na wafungwa wengine kwa ofisa mmoja aitwaye Yulio, wa kikosi cha Augusto.
- Tukapanda merikebu ya Adramitio, iliyokuwa tayari kusafiri katika pwani ya Asia; mmoja Aristarko, Mmakedonia wa Thesalonike, alikuwa pamoja nasi.
- Na siku iliyofuata tukafika Sidoni. Naye Yulio akamfanyia Paulo kwa uungwana, akampa ruhusa ya kwenda kwa rafiki zake ili apate kuburudisha.
- Kutoka huko tulisafiri kwa meli chini ya Kipro kwa sababu upepo ulikuwa unatupinga.
- Tukavuka bahari ya Kilikia na Pamfilia, tukafika Mira, mji wa Likia.
- Huko yule akida akapata meli ya Aleksandria iliyokuwa ikisafiri kwenda Italia; na akatuweka humo.
- Tukaendelea kusafiri polepole kwa siku nyingi, na kwa shida tukafika karibu na Nido, kwa sababu upepo haukutuzuia, tukasafiri chini ya Krete, kuelekea Salmone;
- Tukapita njia kwa shida, tukafika mahali paitwapo Bandari Nzuri; karibu na mji wa Lasea.
- Wakati mwingi ulipokwisha kupita, na safari ilipokuwa hatari, kwa kuwa mfungo ulikuwa umekwisha kupita, Paulo akawaonya,
- Akawaambia, “Waheshimiwa, naona kwamba safari hii itakuwa na madhara na madhara mengi, si ya shehena na meli tu, bali na maisha yetu pia.”
- Lakini yule akida alimwamini nahodha na mwenye meli zaidi ya yale aliyosema Paulo.
- Kwa kuwa ile bandari haikuwa nzuri kukaa humo wakati wa baridi, wengi wao wakashauri kuondoka huko pia, ikiwa kwa njia yoyote wangeweza kufika Foinike na kukaa huko wakati wa baridi. ambayo ni bandari ya Krete, nayo iko upande wa kusini-magharibi na kaskazini-magharibi.
- Upepo wa kusi ulipovuma polepole, wakadhani ya kuwa wametimiza kusudi lao, wakaondoka huko, wakasafiri karibu na Krete.
- Lakini muda mfupi baadaye, upepo wa tufani uitwao Eurokalidoni, ukatokea dhidi yake.
- Meli iliponaswa, na haikuweza kustahimili upepo, tukaiacha iendeshe.
- Tukapita chini ya kisiwa kiitwacho Klauda, tukalazimika kusafiri kwa mashua;
- Walipokwisha kuiinua, walitumia misaada, wakiifunga merikebu; na kwa kuogopa wasije wakaanguka kwenye mchanga wa mchanga, wakapunguza matanga na hivyo kusukumwa.
- Tulipokuwa tukipeperushwa sana na tufani, kesho yake wakapunguza uzito wa meli;
- Na siku ya tatu tukatupa kwa mikono yetu vifaa vya meli.
- Na jua wala nyota hazikuonekana kwa siku nyingi, na tufani isiyokuwa ndogo ikatujia, matumaini yote ya kuokolewa yakatoweka.
- Lakini baada ya kukaa muda mrefu bila kula, Paulo akasimama katikati yao, akasema, “Ndugu zangu, ingalikuwa mmenisikiliza na hamkutoka Krete, na kupata madhara na hasara hii.”
- Na sasa nawasihi muwe na moyo mkuu, kwa maana hakuna hata mmoja wenu atakayepoteza maisha yake isipokuwa merikebu tu.
- Kwa maana usiku huu alisimama karibu nami malaika wa Mungu ambaye mimi ni wake na ninayemtumikia.
- wakisema, Usiogope, Paulo; lazima upelekwe mbele ya Kaisari, na tazama, Mungu amekupa wote wanaosafiri pamoja nawe.
- Kwa hiyo, waheshimiwa, jipeni moyo; kwa maana ninamwamini Mungu kwamba itakuwa kama nilivyoambiwa.
- Hata hivyo ni lazima kutupwa kwenye kisiwa fulani.
- Hata ilipofika usiku wa kumi na nne, tulipokuwa tukisukumwa huku na huku huko Adria, yapata usiku wa manane mashua walifikiri kwamba wanakaribia nchi fulani;
- Wakapiga baragumu, wakaona kuwa ni pima ishirini;
- Basi, kwa kuogopa tusije tukaanguka kwenye miamba, wakatupa nanga nne nje ya meli, wakataka kuche.
- Nao mabaharia walipotaka kukimbia kutoka merikebuni, wakaishusha mashua baharini, kana kwamba wanataka kutupa nanga nje ya meli;
- Paulo akamwambia yule akida na askari, Hawa wasipokaa ndani ya meli, hamwezi kuokoka.
- Kisha wale askari wakazikata kamba za ule mashua, wakaiacha ianguke.
- Kulipopambazuka, Paulo akawasihi wote wale chakula, akisema, Leo ni siku ya kumi na nne mmengoja na kufunga bila kula chochote.
- Kwa hiyo nawaomba mle chakula, kwa maana hii ni kwa ajili ya afya yenu, kwa maana hakuna unywele mmoja wa kichwa cha yeyote kati yenu utakaoanguka.
- Alipokwisha kusema hayo, akatwaa mkate, akamshukuru Mungu mbele yao wote, akaumega, akaanza kula.
- Kisha wote wakachangamka, wakachukua nyama pia.
- Na sisi sote tulikuwa ndani ya meli nafsi mia mbili sabini na sita.
- Walipokwisha kula chakula cha kutosha, walipunguza uzito wa mashua na kutupa ngano baharini.
- Kulipopambazuka, hawakuijua nchi kavu, lakini waliona mkondo fulani wa ufuo, ambao waliamua kama ingewezekana kutia meli humo.
- Wakang’oa nanga, wakaziacha baharini, wakazifungua kamba za usukani, wakainua tanga mbele ya upepo, wakaelekea ufuoni.
- Walipofika mahali palipokutana bahari mbili, merikebu ikakwama; na sehemu ya mbele ilishikamana na kukaa bila kutikisika, lakini sehemu ya nyuma ilipasuka kwa nguvu ya mawimbi.
- Na shauri la askari lilikuwa kuwaua wafungwa, ili mmoja wao asiogelee na kutoroka.
- Lakini yule akida akitaka kumwokoa Paulo, akawazuia wasifanye kusudi lao; akaamuru wale wanaoweza kuogelea watupwe kwanza baharini na kufika nchi kavu;
- na wengine juu ya mbao, na wengine juu ya vipande vya meli. Ikawa wote wakaokoka mpaka nchi kavu salama.