Biblia ya King James Version

Matendo, Sura ya 13:

  1. Na huko Antiokia palikuwa na manabii na waalimu katika kanisa; kama vile Barnaba, na Simeoni aitwaye Nigeri, na Lukio wa Kurene, na Manaeni aliyekuwa amelelewa pamoja na mtawala Herode, na Sauli.
  2. Walipokuwa wakimfanyia Bwana ibada na kufunga, Roho Mtakatifu akasema, Nitengeeni Barnaba na Sauli kwa kazi ile niliyowaitia.
  3. Baada ya kufunga na kuomba, wakaweka mikono yao juu yao, wakawaacha waende zao.
  4. Basi hao wakitumwa na Roho Mtakatifu, wakaenda Seleukia; na kutoka huko walipanda meli hadi Kipro.
  5. Walipofika Salami, walihubiri neno la Mungu katika masunagogi ya Wayahudi, na Yohana alikuwa pia mtumishi wao.
  6. Wakapita katikati ya kisiwa mpaka Pafo, wakaona mtu mmoja, mchawi, nabii wa uongo, Myahudi jina lake Bar-Yesu;
  7. aliyekuwa pamoja na liwali Sergio Paulo, mtu mwenye busara; ambaye aliwaita Barnaba na Sauli, akataka kusikia neno la Mungu.
  8. Lakini Elima, yule mchawi (maana ndivyo jina lake lilivyotafsiriwa) akawapinga akijaribu kumzuia yule liwali asiige imani.
  9. Ndipo Sauli, ambaye pia anaitwa Paulo, akiwa amejawa na Roho Mtakatifu, akamkazia macho.
  10. akasema, Ewe uliyejaa hila na uovu wote, mwana wa Ibilisi, adui wa haki yote, huachi kuzipotosha njia zilizonyoka za Bwana?
  11. Na sasa tazama, mkono wa Bwana u juu yako, nawe utakuwa kipofu, usilione jua kwa muda. Mara ukungu na giza vikamwangukia; naye akaenda huku na huko akitafuta mtu wa kumshika mkono.
  12. Basi yule liwali, alipoona yaliyotukia, aliamini, akiyastaajabia mafundisho ya Bwana.
  13. Paulo na wenzake walipotoka Pafo, walifika Perga katika Pamfulia.
  14. Lakini wao wakaondoka Perga, wakafika Antiokia katika Pisidia, wakaingia katika sinagogi siku ya sabato, wakaketi.
  15. Baada ya kusomwa kwa Sheria na manabii, wakuu wa sunagogi walituma ujumbe kwao wakisema, “Ndugu, mkiwa na neno lolote la kuwatia moyo watu, semeni.”
  16. Ndipo Paulo akasimama, akawapungia mkono, akasema, Enyi watu wa Israeli, nanyi mnaomcha Mungu, sikilizeni.
  17. Mungu wa watu hawa wa Israeli aliwachagua baba zetu, akawainua watu hao walipokuwa wakikaa ugenini katika nchi ya Misri, akawatoa humo kwa mkono ulioinuka.
  18. Na kwa muda wa miaka arobaini aliwavumilia mazoea yao nyikani.
  19. Naye alipokwisha kuyaangamiza mataifa saba katika nchi ya Kanaani, akawagawia nchi yao kwa kura.
  20. Baada ya hayo akawapa waamuzi muda wa miaka mia nne na hamsini mpaka nabii Samweli.
  21. Kisha wakataka mfalme, naye Mungu akawapa Sauli, mwana wa Kishi, mtu wa kabila ya Benyamini, kwa muda wa miaka arobaini.
  22. Naye alipokwisha kumwondoa, akawainulia Daudi awe mfalme wao; naye akamshuhudia, akasema, Nimemwona Daudi, mwana wa Yese, mtu aupendezaye moyo wangu, atakayefanya mapenzi yangu yote.
  23. Katika uzao wa mtu huyu, Mungu, kama alivyoahidi, amewaletea Israeli Mwokozi, Yesu;
  24. Yohana alipokuwa amehubiri kwanza kabla ya kuja kwake ubatizo wa toba kwa watu wote wa Israeli.
  25. Yohana alipokuwa anamaliza mwendo wake alisema, Mnafikiri mimi ni nani? Mimi si yeye. Lakini tazama, anakuja mmoja baada yangu ambaye mimi sistahili hata kumvua viatu vyake.
  26. Ndugu zangu, wana wa ukoo wa Ibrahimu, na wote miongoni mwenu wanaomcha Mungu, neno la wokovu huu limetumwa kwenu.
  27. Kwa maana wakaao Yerusalemu, na wakuu wao, kwa sababu hawakumjua yeye, wala sauti za manabii zinazosomwa kila sabato, wamezitimiza kwa kumhukumu.
  28. Na ingawa hawakuona sababu ya kifo chake, walimwomba Pilato auawe.
  29. Na walipokwisha kutimiza yote yaliyoandikwa juu yake, wakamshusha kutoka kwenye mti, wakamweka kaburini.
  30. Lakini Mungu alimfufua kutoka kwa wafu:
  31. Naye alionekana siku nyingi na wale waliopanda pamoja naye kutoka Galilaya mpaka Yerusalemu, ambao ni mashahidi wake kwa watu.
  32. Nasi tunawahubiri ninyi habari njema ya ahadi ile waliyopewa baba zetu;
  33. Mungu ametimiza hayo kwetu sisi watoto wao, kwa kumfufua Yesu; kama ilivyoandikwa katika zaburi ya pili, Wewe ndiwe Mwanangu, mimi leo nimekuzaa.
  34. Na kuhusu kwamba alimfufua kutoka kwa wafu, asipate tena kurudi kwenye uharibifu, alisema hivi, Nitawapa rehema za hakika za Daudi.
  35. Kwa hiyo asema katika zaburi nyingine, Hutamacha Mtakatifu wako aone uharibifu.
  36. Kwa maana Daudi, akiisha kulitumikia mapenzi ya Mungu katika kizazi chake, alilala, akazikwa kwa baba zake, akaona uharibifu;
  37. Lakini yule ambaye Mungu alimfufua, hakuona uharibifu.
  38. Basi, na ijulikane kwenu, ndugu zangu, ya kuwa kwa huyo mnahubiriwa msamaha wa dhambi;
  39. Na katika yeye kila amwaminiye huhesabiwa haki katika mambo yale yote ambayo msingeweza kuhesabiwa haki kwa torati ya Musa.
  40. Angalieni basi, msije mkapatwa na neno lililonenwa na manabii;
  41. Angalieni, ninyi wenye kudharauliwa, mstaajabu na kuangamia;
  42. Wayahudi walipotoka katika sinagogi, watu wa mataifa mengine wakawasihi wahubiriwe maneno haya sabato inayofuata.
  43. Kusanyiko lilipokwisha kusambaratika, Wayahudi wengi na wageuzwa-imani wa dini ya Kiyahudi waliwafuata Paulo na Barnaba.
  44. Sabato iliyofuata, karibu mji wote ukakusanyika ili kusikiliza neno la Mungu.
  45. Lakini Wayahudi walipowaona makutano, wakajaa wivu, wakapinga yale yaliyonenwa na Paulo, wakipinga na kumtukana.
  46. Ndipo Paulo na Barnaba wakasema kwa ujasiri, wakasema, Ilikuwa lazima neno la Mungu linenwe kwenu kwanza;
  47. Maana ndivyo alivyotuamuru Bwana, akisema, Nimekuweka uwe nuru ya Mataifa, uwe wokovu hata miisho ya dunia.
  48. Watu wa mataifa mengine waliposikia hayo walifurahi, na kulitukuza neno la Bwana, nao wote waliokusudiwa uzima wa milele wakaamini.
  49. Neno la Bwana likaenea katika nchi yote.
  50. Lakini Wayahudi wakawachochea wanawake watauwa na wenye heshima, na wakuu wa mji, wakawaletea mateso Paulo na Barnaba, wakawafukuza katika mipaka yao.
  51. Lakini wao wakakung’uta mavumbi ya miguu yao dhidi yao, wakaenda Ikonio.
  52. Wanafunzi wakajawa na furaha na Roho Mtakatifu.