Biblia King James Version
Deuteronomio 1:
- Estas son las palabras que habló Moisés a todo Israel de este lado del Jordán en el desierto, en la llanura frente al Mar Rojo, entre Parán, Tofel, Labán, Hazerot y Dizahab.
- (Hay un viaje de once días desde Horeb por el camino del monte Seir hasta Cadesbarnea.)
- Y sucedió que en el año cuarenta, en el mes undécimo, el primer día del mes, Moisés habló a los hijos de Israel conforme a todo lo que el SEÑOR le había mandado a ellos;
- Después de haber matado a Sehón, rey de los amorreos, que habitaba en Hesbón, y a Og, rey de Basán, que habitaba en Astarot en Edrei:
- De este lado del Jordán, en la tierra de Moab, Moisés comenzó a declarar esta ley, diciendo:
- El SEÑOR nuestro Dios nos habló en Horeb, diciendo: Ya habéis vivido bastante en este monte.
- Vuélvete y emprende tu camino, y ve al monte de los amorreos, y a todos los lugares cercanos a él, en la llanura, en las colinas y en el valle, y en el sur, y junto al mar, hasta la tierra de los cananeos y el Líbano, hasta el gran río Éufrates.
- He aquí, he puesto la tierra delante de ti; entra y toma posesión de la tierra que el SEÑOR juró a tus padres Abraham, Isaac y Jacob, que les daría a ellos ya su descendencia después de ellos.
- Y os hablé en aquel tiempo, diciendo: No puedo soportaros yo solo:
- El SEÑOR vuestro Dios os ha multiplicado, y he aquí, sois hoy como las estrellas del cielo en multitud.
- (¡El SEÑOR Dios de vuestros padres os haga mil veces más de lo que sois, y os bendiga, como os ha prometido!)
- ¿Cómo puedo yo solo soportar tu estorbo, tu carga y tu contienda?
- Tomen a hombres sabios y prudentes, y conocidos entre sus tribus, y los pondré sobre ustedes.
- Y me respondisteis, diciendo: Bueno es para nosotros hacer lo que has dicho.
- Así que tomé a los jefes de tus tribus, sabios y conocidos, y los puse jefes sobre ti, capitanes sobre millares, capitanes sobre centenares, capitanes sobre cincuenta, capitanes sobre decenas y oficiales entre tus tribus.
- Y mandé a vuestros jueces en aquel tiempo, diciendo: Oid las causas entre vuestros hermanos, y juzga con justicia entre cada uno y su hermano, y el extranjero que está con él.
- No respetaréis a las personas en el juicio; pero oiréis tanto a pequeños como a grandes; no tendréis miedo de la cara del hombre; porque el juicio es de Dios; y la causa que os es demasiado dura, tráemela, y la oiré.
- Y les mandé en ese momento todas las cosas que debían hacer.
- Y cuando partimos de Horeb, atravesamos todo ese gran y terrible desierto que habéis visto en el camino del monte de los amorreos, como el SEÑOR nuestro Dios nos lo ordenó; y llegamos a Cadesbarnea.
- Y os dije: Habéis llegado al monte de los amorreos, que el SEÑOR nuestro Dios nos da.
- He aquí, el SEÑOR tu Dios ha entregado la tierra delante de ti; sube y toma posesión de ella, como el SEÑOR, el Dios de tus padres, te ha dicho; no temas ni te desanimes.
- Y os acercáis cada uno de vosotros, y dijiste: Enviaremos hombres delante de nosotros, y nos registrarán por la tierra, y nos harán saber por qué camino debemos subir, y a qué ciudades llegaremos. .
- Y el dicho me agradó mucho; y tomé de ustedes doce hombres, uno de una tribu:
- Y volvieron y subieron al monte, y llegaron al valle de Escol, y lo registraron.
- Y tomaron del fruto de la tierra en sus manos, y nos lo trajeron, y nos trajeron la noticia, y dijeron: Buena tierra que nos da el SEÑOR nuestro Dios.
- No obstante, no quisiste subir, sino que te rebelaste contra el mandamiento del SEÑOR tu Dios:
- Y murmurasteis en vuestras tiendas, y dijisteis: Porque el SEÑOR nos odiaba, nos sacó de la tierra de Egipto para entregarnos en mano de los amorreos y destruirnos.
- ¿Adónde subiremos? nuestros hermanos han desanimado nuestro corazón, diciendo: El pueblo es más grande y más alto que nosotros; las ciudades son grandes y están amuralladas hasta el cielo; y además hemos visto allí a los hijos de los Anakim.
- Entonces os dije: No temáis, ni tengáis miedo de ellos.
- El SEÑOR tu Dios, que va delante de ti, peleará por ti, conforme a todo lo que hizo por ti en Egipto delante de tus ojos;
- Y en el desierto, donde has visto cómo el SEÑOR tu Dios te dio a luz, como un hombre da a luz a su hijo, en todo el camino que anduviste hasta que llegaste a este lugar.
- Sin embargo, en esto no le creísteis al SEÑOR vuestro Dios,
- Que fue antes que tú, para buscarte un lugar donde plantar tus tiendas, en el fuego de noche, para mostrarte por el camino que debías ir, y en una nube de día.
- Y oyó Jehová la voz de tus palabras, y se enojó, y juró, diciendo:
- Ciertamente ninguno de estos hombres de esta mala generación verá la buena tierra que juré dar a vuestros padres.
- Salva a Caleb hijo de Jefone; él lo verá, ya él le daré la tierra que pisó, ya sus hijos, porque ha seguido enteramente al SEÑOR.
- También el SEÑOR se enojó conmigo por causa de vosotros, diciendo: Tú tampoco entrarás allá.
- Pero Josué hijo de Nun, que está delante de ti, entrará allá; anímalo, porque él hará que Israel la herede.
- Vuestros pequeños, que dijisteis que serían presa, y vuestros hijos, que en aquel día no conocían el bien y el mal, entrarán allá, y yo se la daré a ellos, y la poseerán.
- Pero en cuanto a ti, conviértete y emprende tu viaje hacia el desierto por el camino del mar Rojo.
- Entonces respondisteis y me dijiste: Hemos pecado contra el SEÑOR, subiremos y pelearemos, conforme a todo lo que el SEÑOR nuestro Dios nos ha mandado. Y cuando hubo ceñido a cada uno sus armas de guerra, estabais listos para subir a la colina.
- Y el SEÑOR me dijo: Diles. No subas, ni pelees; porque no estoy entre ustedes; para que no seáis heridos delante de vuestros enemigos.
- Así os hablé; y no quisiste escuchar, sino que te rebelaste contra el mandamiento del SEÑOR y subiste presuntuosamente al monte.
- Y los amorreos, que habitaban en ese monte, salieron contra ti y te persiguieron, como hacen las abejas, y te destruyeron en Seir, hasta Horma.
- Y volviste y lloraste delante del SEÑOR; pero el SEÑOR no escuchó tu voz, ni te prestó oído.
- Estuvisteis, pues, en Cades muchos días, conforme a los días que estuvisteis allí.