Bible de la version King James
Romains, chapitre 3 :
- Quel avantage a donc le Juif ? ou quel profit y a-t-il de la circoncision ?
- Beaucoup dans tous les sens : principalement parce que c’est à eux que furent confiés les oracles de Dieu.
- Car et si certains n’y croyaient pas ? leur incrédulité rendra-t-elle la foi de Dieu sans effet ?
- Dieu ne plaise : oui, que Dieu soit vrai, mais tout homme un menteur ; comme il est écrit, afin que tu sois justifié dans tes paroles, et que tu sois vaincu quand tu seras jugé.
- Mais si notre injustice loue la justice de Dieu, que dirons-nous ? Dieu est-il injuste qui se venge ? (je parle en homme)
- Dieu ne plaise : car alors comment Dieu jugera-t-il le monde ?
- Car si la vérité de Dieu a plus abondé par mon mensonge pour sa gloire ; pourquoi pourtant suis-je aussi jugé comme pécheur ?
- Et non pas plutôt, (comme on nous le rapporte diffamatoirement, et comme certains affirment que nous le disons,) Faisons le mal, afin que le bien vienne ? dont la damnation est juste.
- Quoi alors ? sommes-nous meilleurs qu’eux ? Non, en aucun cas : car nous avons déjà prouvé à la fois les Juifs et les Gentils, qu’ils sont tous dans le péché ;
- Comme il est écrit, Il n’y a pas de juste, non, pas un :
- Il n’y a personne qui comprenne, il n’y a personne qui cherche Dieu.
- Ils sont tous sortis du chemin, ils sont ensemble devenus non rentables; il n’y en a pas qui fasse le bien, non, pas un.
- Leur gosier est un sépulcre ouvert ; avec leurs langues ils ont usé de tromperie ; le poison des aspics est sous leurs lèvres :
- Dont la bouche est pleine de malédiction et d’amertume :
- Leurs pieds sont prompts à verser le sang :
- La destruction et la misère sont sur leurs chemins :
- Et le chemin de la paix n’ont-ils pas connu :
- Il n’y a aucune crainte de Dieu devant leurs yeux.
- Or nous savons que tout ce que dit la loi, elle le dit à ceux qui sont sous la loi : afin que toute bouche soit fermée, et que tout le monde devienne coupable devant Dieu.
- C’est pourquoi aucune chair ne sera justifiée à ses yeux par les actes de la loi, car c’est par la loi que vient la connaissance du péché.
- Mais maintenant la justice de Dieu sans la loi est manifestée, étant attestée par la loi et les prophètes ;
- Même la justice de Dieu qui est par la foi de Jésus-Christ à tous et à tous ceux qui croient : car il n’y a aucune différence :
- Car tous ont péché et sont privés de la gloire de Dieu ;
- Être justifié librement par sa grâce par la rédemption qui est en Jésus-Christ :
- Que Dieu a établi pour être une propitiation par la foi en son sang, pour déclarer sa justice pour la rémission des péchés passés, par la patience de Dieu ;
- Pour déclarer, je dis, en ce moment sa justice : qu’il pourrait être juste, et le justificatif de celui qui croit en Jésus.
- Où est la vantardise alors ? Il est exclu. Par quelle loi ? des travaux ? Non : mais par la loi de la foi.
- Par conséquent, nous concluons qu’un homme est justifié par la foi sans les actes de la loi.
- Est-il le Dieu des Juifs seulement ? n’est-il pas aussi des Gentils ? Oui, des Gentils aussi :
- Voyant que c’est un seul Dieu, qui justifiera la circoncision par la foi, et l’incirconcision par la foi.
- Annulons-nous alors la loi par la foi ? Dieu nous en préserve : oui, nous établissons la loi.