Bible de la version King James
Luc, chapitre 2 :
- Et il arriva en ces jours-là, qu’il y eut un décret de César Auguste que tout le monde devrait être taxé.
- (Et cette taxation a été faite pour la première fois lorsque Cyrenius était gouverneur de Syrie.)
- Et tous allaient être taxés, chacun dans sa propre ville.
- Et Joseph monta aussi de Galilée, de la ville de Nazareth, en Judée, jusqu’à la ville de David, qui est appelée Bethléhem ; (parce qu’il était de la maison et de la lignée de David 🙂
- Être imposé avec Marie, son épouse, étant grande avec un enfant.
- Et c’est ainsi que, pendant qu’ils étaient là, les jours étaient accomplis pour qu’elle soit délivrée.
- Et elle enfanta son fils premier-né, et l’enveloppa de langes, et le coucha dans une mangeoire; car il n’y avait pas de place pour eux dans l’auberge.
- Et il y avait dans le même pays des bergers demeurant dans les champs, gardant leur troupeau la nuit.
- Et voici, l’ange de l’Éternel vint sur eux, et la gloire de l’Éternel brillait autour d’eux, et ils avaient très peur.
- Et l’ange leur dit : Ne craignez rien ; car voici, je vous annonce une bonne nouvelle d’une grande joie, qui sera pour tout le monde.
- Car à vous est né aujourd’hui dans la ville de David un Sauveur, qui est Christ le Seigneur.
- Et ceci sera un signe pour vous ; Vous trouverez le bébé enveloppé de langes, couché dans une mangeoire.
- Et soudain il y eut avec l’ange une multitude de l’armée céleste louant Dieu et disant :
- Gloire à Dieu au plus haut et paix sur la terre, bonne volonté envers les hommes.
- Et il arriva que, comme les anges étaient partis d’eux pour aller au ciel, les bergers se dirent les uns aux autres : Allons maintenant jusqu’à Bethléem, et voyons ce qui est arrivé, que le Seigneur nous a fait connaître .
- Et ils vinrent en hâte, et trouvèrent Marie, et Joseph, et le bébé couché dans une mangeoire.
- Et quand ils l’eurent vu, ils firent connaître à l’étranger la parole qui leur fut dite au sujet de cet enfant.
- Et tous ceux qui l’entendirent s’étonnèrent de ces choses qui leur étaient dites par les bergers.
- Mais Marie a gardé toutes ces choses et les a méditées dans son cœur.
- Et les bergers revinrent, glorifiant et louant Dieu pour tout ce qu’ils avaient entendu et vu, comme cela leur avait été dit.
- Et quand huit jours furent accomplis pour la circoncision de l’enfant, son nom fut appelé JÉSUS, qui était ainsi nommé de l’ange avant sa conception dans le sein maternel.
- Et quand les jours de sa purification selon la loi de Moïse furent accomplis, ils l’amenèrent à Jérusalem, pour le présenter au Seigneur ;
- (Comme il est écrit dans la loi de l’Éternel, tout mâle qui ouvrira le sein sera appelé saint pour l’Éternel 😉
- Et d’offrir un sacrifice selon ce qui est dit dans la loi du Seigneur, Une paire de tourterelles, ou deux jeunes pigeons.
- Et voici, il y avait à Jérusalem un homme qui s’appelait Siméon ; et le même homme était juste et pieux, attendant la consolation d’Israël, et le Saint-Esprit était sur lui.
- Et le Saint-Esprit lui révéla qu’il ne verrait pas la mort avant d’avoir vu le Christ du Seigneur.
- Et il vint par l’Esprit dans le temple; et quand les parents amenèrent l’enfant Jésus, pour faire pour lui selon la coutume de la loi,
- Alors il le prit dans ses bras, et bénit Dieu, et dit :
- Seigneur, laisse maintenant ton serviteur partir en paix, selon ta parole :
- Car mes yeux ont vu ton salut,
- Que tu as préparé à la face de tous les peuples ;
- Une lumière pour éclairer les Gentils, et la gloire de ton peuple Israël.
- Et Joseph et sa mère s’étonnèrent de ce qu’on disait de lui.
- Et Siméon les bénit, et dit à Marie sa mère : Voici, cet enfant est prévu pour la chute et la résurrection de beaucoup en Israël ; et pour un signe contre lequel on dénonce ;
- (Oui, une épée transpercera aussi ta propre âme) afin que les pensées de nombreux cœurs puissent être révélées.
- Et il y avait une Anna, une prophétesse, fille de Phanuel, de la tribu d’Aser : elle était d’un grand âge, et avait vécu avec un mari sept ans depuis sa virginité ;
- Et elle était une veuve d’environ quatre-vingt-quatre ans, qui ne sortait pas du temple, mais servait Dieu avec des jeûnes et des prières nuit et jour.
- Et elle, venant à cet instant, remercia également le Seigneur, et parla de lui à tous ceux qui attendaient la rédemption à Jérusalem.
- Et quand ils eurent accompli toutes choses selon la loi du Seigneur, ils retournèrent en Galilée, dans leur propre ville de Nazareth.
- Et l’enfant grandit et devint fort d’esprit, rempli de sagesse, et la grâce de Dieu était sur lui.
- Or ses parents allaient chaque année à Jérusalem à la fête de la Pâque.
- Et quand il eut douze ans, ils montèrent à Jérusalem selon la coutume de la fête.
- Et quand ils eurent accompli les jours, à leur retour, l’enfant Jésus resta à Jérusalem ; et Joseph et sa mère ne le savaient pas.
- Mais ils, supposant qu’il avait été dans la compagnie, firent un voyage d’une journée ; et ils le cherchèrent parmi leurs parents et connaissances.
- Et comme ils ne le trouvèrent pas, ils retournèrent de nouveau à Jérusalem, le cherchant.
- Et il arriva qu’au bout de trois jours ils le trouvèrent dans le temple, assis au milieu des docteurs, les écoutant tous les deux et leur posant des questions.
- Et tous ceux qui l’entendaient étaient étonnés de sa compréhension et de ses réponses.
- Et quand ils le virent, ils furent stupéfaits ; et sa mère lui dit : Fils, pourquoi as-tu ainsi agi avec nous ? voici, ton père et moi t’avons cherché avec tristesse.
- Et il leur dit : Comment se fait-il que vous me cherchiez ? ne savez-vous pas que je dois m’occuper des affaires de mon Père ?
- Et ils ne comprirent pas la parole qu’il leur avait dite.
- Et il descendit avec eux, et vint à Nazareth, et leur fut soumis; mais sa mère garda toutes ces paroles dans son cœur.
- Et Jésus grandit en sagesse et en stature, et en grâce auprès de Dieu et des hommes.